Fading/2

フェーディング

Logline:
Arriving at a film school’s recording studio, Aoba — a freelance stage actress — begins dubbing a mysterious video. As her voice blends with the images, vague memories of having once “killed someone” slowly resurface, blurring the boundary between performance and buried truth.

Director: He Yingjie
Screenwriter: He Yingjie
Producer: Hideho Urata / Utako Koguchi
Cinematographer: Muhammad Hafeez Sahrin / Nur Raudah Binte Ruzli
Production Designer: Lin MinJun / Wang Xi
Editor: He Yingjie
Sound Design: Li Linfeng
Production Manager: Yang Yuan

作品紹介：
映画学校の録音スタジオで、俳優の青葉はある謎めいた映像のために声の収録を始める。
録音のリズムに引き寄せられるように、彼女の深層に眠っていた “殺人” をめぐる曖昧な記憶が次第に目を覚ましていく。
アフレコが進むほどに、青葉は自分が演じているのか、それとも過去に引き戻されているのか、その境界を見失っていく——。

監督： 何英傑
脚本： 何英傑
プロデューサー： 浦田秀穂／小口詩子
撮影監督： Muhammad Hafeez Sahrin／Nur Raudah Binte Ruzli
美術監督：林銘君／王茜
編集： 何英傑
サウンドデザイン： 李林峰
制作進行： 楊宇安

YingJie He